FranFan
Je suis malade Lara Fabian

Je suis malade – одна из самых популярных песен прошлого, которая известна многим и по сей день. В наше время её популярность во многом была обеспечена певице Lara Fabian (Лара Фабиан), которая начинала свою карьеру в Канаде (Квебек).

Автором стихов данной песни является Serge Lama, а музыкальное сопровождение — Алис Дона. Именно Серж Лама исполнил её первым в 1973 году.

Je suis malade в переводе с французского языка означает «Я болен/Я больна». Безусловно, если перевести текст песни целиком, то будет ясно, что поётся не о какой-то болезни, а о внутреннем состоянии души.

Но поистине популярным этот песенный шедевр сделала певица Dalida. Внутренний характер и сложная судьба Далиды, помогли раскрыться этому поэтическому творению во всех своих чувственных проявлениях.

В 1994 году песню начала петь упомянутая выше Lara Fabian, вложив в довесок исполнения более богатое музыкальное сопровождение.

Песня Je suis malade, безусловно, является достоянием золотого фонда французской песни наравне со множеством других произведений.

Je suis malade исполняет Lara Fabian

Очень интересным является тот факт, что через песню Je suis malade – произошло знакомство Лары Фабиан и Сержем Лама, после чего их можно было смело называть парой влюбленных.

Первое исполнение от автора Сержа Лама:

Самое чувственное и проницательное исполнение от Далиды:

Je suis malade перевод на русский

Je suis malade Lara Fabian

1 комментарий

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.

error: Content is protected !!