FranFan
Бронирование отеля во Франции

Бронирование отеля во Франции

Сейчас бронировать номера удобнее всего через Интернет или же по старинке, через турагентство. Однако при желании можно и просто позвонить в отель, но в этом случае вам нужно суметь объяснить с его работником. Ниже мы предлагаем несколько фраз, которые помогут вам забронировать отель.

Когда вы дозвонитесь до отеля, вас, вероятнее всего соединят с le/la standartiste (оператор коммутатора). Вам нужно будет объяснить, по какой причине вы звоните в отель. Воспользуйтесь для этого следующими выражениями.

Je voudrais rentir/reserver une chamber, s’il vous plait (жё вудрэ рёнтир/рёзэрвэ июн шамбр, силь ву плэ; я хотел бы забронировать номер, пожалуйста.)

Avez-vous une chamber libre? (авэ-ву июн шамбр либр; у вас есть свободные номера?)

Также вам потребуется уточнить, на какой срок вы хотите снять номер. Чтобы сказать оператору (респешн), что вы хотите снять остановиться в их отеле с такой-то даты по такую, используйте предлоги du (дю) и au (о). Например, если вы хотите снять номер с 4 по 9 июня, скажите du quatre juin au neuf juin (дю катр жюан а нёф жюан). Если вы планируете проживать в отеле с первого числа месяца или по первое, скажите du premier (дю промье; с первого) или au premier (о промье; до первого), например du premier au sept juillet.

Если у вас остались вопросы -  смело задавайте в комментариях!

Добавить комментарий

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.

error: Content is protected !!